Batería para la Mejora de la Salud

(BHI™) Información

©1997 by Bruns, Disorbio and Disorbio. All Rights Reserved.

Vuelva al Home Page de la Psicología de la Salud

 

Dure la actualización 4/20/98

 

Este documment fue traducido por un ordenador. Nos disculpamos por cualquier error incorrecto, ofensivo o chistoso. Si usted encuentra una traducción incorrecta, por favor email una corrección sugerida a dbruns at healthpsych.com.

Introducción

La Batería con para la Mejora de la Salud (BHI) es una prueba psicologica de 202 items que se administra el papel y lápiz. Se diseña para ser una prueba psicologica para los pacientes médicos, y para asistir a proporcionar a una asistencia médica más eficaz. Fue desarrollada y validada de acuerdo con los estándares científicos terminantes por NCS, la distribuidor única del MMPI.

Hay evidencia mucha de la investigación que sugiere ese juego psicologico de los factores un papel importante en la recuperación una lesión física o enfermedad. El BHI fue diseñado a para ayudar médicos y los psicólogos para trabajar junto más con eficacia en el tratamiento de pacientes médicos. Puede ayudar a médicos que lo da sabe cuándo referir a un psicólogo. Puede también ayudar a los psicólogos que lo dan para saber qué preguntas a preguntar al médico.

El BHI se publica en versiones inglesas y españolas.

La Teoría de BHI de los Desórdenes de Psychomedical

 

El BHI comenzó con una amplia teoría de la interacción entre los desórdenes psicologicos y médicos. Bruns, Disorbio y Disorbio (1996) refirieron a esto como la teoría de los " desórdenes de Psychomedical. " Esto era una tentativa de crear una sola construcción que incorporó la diagnosis tal como desórdenes y el somatization del somatoform, desórdenes psicologicos reactivos, desórdenes factitious, desórdenes sicofisiológicos y otros. Fue presumido que todos los desórdenes médicos serios tienden para dar lugar a un componente psicologico significativo. Inversamente, todos los desórdenes psicologicos serios tienden para presentar con un componente médico significativo también. Definieron un desorden de Psychomedical como cualquier desorden en el cual las condiciones psicologicas y médicas relacionadas podrían ambos ser diagnosticadas. Esto por la definición incluiría cualquier diagnosis de DSM-IV donde una condición del eje III fue diagnosticada. Estos desórdenes fueron categorizados en cuatro diversos tipos:  

Tipos de desórdenes de Psychomedical

(adaptado de Bruns, de Disorbio y de Disorbio, de 1996b)

Desórdenes Reactivos

Desórdenes psicologicos donde una reacción psicologica ocurre como resultado de una condición médica. Por ejemplo, una persona que se diagnostica con el cáncer terminal podría reaccionar psicologicamente con un ataque del pánico, una cólera o una depresión severa.

Desórdenes Sicofisiológicos

Desórdenes en los cuales los problemas psicologicos dan lugar a dificultades orgánicas verdaderas. Por ejemplo, una persona que se expone a la tensión severa puede desarrollar problemas con la presión arterial, dolores de cabeza, señal de socorro gastrointestinal u otras clases de desórdenes médicos.

Desórdenes De Somatoform

Desórdenes en los cuales los factores psicologicos dan lugar a la experiencia de síntomas médicos. Por ejemplo, el hypochondriasis es una condición donde convencen una persona de que él o ella está sufriendo de una enfermedad determinada, a pesar de la información médica objetiva por el contrario.

Desórdenes Endógenos

Desórdenes en los cuales las condiciones médicas producen directamente un desorden psicologico. Por ejemplo, las personas con hipotiroidismo pueden experimentar la depresión como resultado del desequilibrio hormonal.

En cualesquiera de estos desórdenes, el tratamiento comprensivo y eficaz debe tratar los componentes médicos y psicologicos de la condición. Dado la importancia de los interventions del comportamiento de la salud la se parece probablemente que el campo de la psicología de la salud crecerá substancialmente en los porvenir. Para que esto suceda, la profesión psicologica y médica debe aprender nuevas maneras de practicar y de coordinar cuidado. Un gravamen comprensivo de desórdenes psychomedical implica generalmente la entrada de información médica y psicologica.

Interpretación de las Cuentas Altas y Bajas de la Escala en el BHI

Adaptado de Bruns, de Disorbio y de Disorbio, 1996

Depresión (Dep)

Evalúa características de la depresión incluyendo sensaciones de la pérdida o de l pena, del desamparo, y de los síntomas físicos. Las cuentas bajas (< 40) sugiere la posibilidad de depresión negada.

Ansiedad (Anx)

Mide una tendencia a la preocupación de síntomas físicos. La ansiedad y otras emociones conduce al despertar sicofisiológico, y ésta puede efectuar una varieda de condiciones médicas. Las cuentas bajas sugieren ansiedad negada.

Hostilidad (Hos)

Evalúa rasgos hostiles incluyendo un sistema cínico de la creencia, sensacione enojadas y una agresividad. Las cuentas bajas sugieren la posibilidad de hostilida negada.

Frontera (Bor)

Evalúa la característica primaria de la personalidad de la frontera, considerada por muchos ser características subyacentes de la mayoría de los desórdenes de la personalidad. Esta escala evalúa los rasgos tales como una tendencia hacia uno mismo-destructiveness, la confusión de la identidad y lazos estados en conflicto de love/hate.

Dependencia Del Síntoma (DPN)

Mide la tendencia a utilizar quejas físicas para ganar la atención y la ayuda de otras, y para alinear su necesidad de depender de otras. Ésta es una manifestación psychomedical de una personalidad dependiente. Las cuentas bajas sugieren la posibilidad de dependencia negada.

Desequilibrio Crónico (MAL)

Evalúa un modelo general de dificultades con tareas normales de la vida del adulto. Esto incluye dificultades con la escuela, el trabajo y los lazos interpersonales. Este pensamiento a ser una manifestación de un uno mismo-self-defeating con rasgos antisociales.

Abuso De la Sustancia (SUB)

Las elevaciones en esta escala indican que el paciente está señalando a más allá de o problema del uso de la sustancia del presente. Las cuentas bajas indican que el paciente está negando cualquier historia.

Perseverencia (PERS)

Evalúe los rasgos pacientes del optimismo, de la resistencia emocional y de la orientación de la acción. Las cuentas muy altas pueden sugerir terquedad o rigidez. Las cuentas bajas sugieren la capitulación psicologica.

Disfunción De la Familia (FAM)

Las cuentas altas de la disfunción de la familia aquí indican que el paciente está señalando una ambiente familiar generalmente no-de apoyo y estada en conflicto. Las cuentas bajas sugieren negaron conflicto familial o ayuda fuerte de la familia. La ayuda excesiva podría permitir si la ampliación del síntoma está presente.

Descontento del trabajo (JOB)

Las cuentas altas del descontento del trabajo indican actitudes negativas hacia la compañía, el jefe, compañeros de trabajo y el trabajo sí mismo. Una cuenta baja indica la satisfacción profesional, y se puede asociar a una confianza pesada en el lugar de trabajo para la ayuda, las tendencias del workaholic, o permitir del lugar de trabajo.

El Doctor Dissatisfaction (DR)

El Doctor Dissatisfaction evalúa una aversión o desconfianza de médicos. El descontento del doctor puede tener un impacto negativo en la recuperación paciente. Las cuentas bajas sugieren una alianza terapéutica positiva. La ayuda excesiva podría permitir si la ampliación del síntoma está presente.

Quejas Somáticas (SOM)

Esta escala evalúan una tendencia hacia quejas físicas difusas. Hay diez categorías del síntoma representadas con un número total de 27 items, trazado de los síntomas vistos a menudo en los desórdenes de Somatoform, briquet ' síndrome de s y las condiciones relacionadas. Las cuentas altas sugieren una tendencia hacia quejas físicas difusas y somatization. La escala facilita la validación cruzada de los síntomas físicos del paciente por salud mental y los abastecedores médicos. Si los síntomas físicos no son constantes con resultados médicos objetivos, que un origen psicologico de los síntomas se sugiere.

Quejas Del Dolor (PAIN)

La escala del dolor 0-10 se utilizan comúnmente, pero la versión de BHÍs de esto es primera nacionalmente que se validará. Esta escala evalúa dolor en diez áreas del cuerpo. Esto puede ayudar a determinar si las quejas del dolor son constantes con qué se ve en el paciente medio, o si la ampliación o la preocupación del dolor está presente.

El Apoyar Muscular (BRAC)

Los scorers altos que apoyan musculares son más probables reaccionar a la tensión, a la enfermedad o a lesión con los niveles crecientes de la tensión del músculo. Éste que apoya puede también ser el producto de somatized ansiedad o cólera, y los scorers altos son más probables ser preocupados somático.

El BHI contra el MMPI™

 

El MMPI-2 es el papá magnífico de pruebas psicologicas. Es la prueba psicologica más usada, y durante los 50 años pasados ha sido el tema de una cantidad enorme de investigación. No es probable que cualquier prueba psicologica sobrepase la base de la investigación de MMPÍs en el futuro próximo. Por qué utilice cualquier cosa ?

Los MMPI y el MMPI-2 fueron desarrollados más adelante con el fin de evaluar una variedad de condiciones psicologicas tales como hypochondria, depresión, y esquizofrenia. Como cualquier prueba, el MMPI tiene ventajas y las desventajas. Nadie prueba puede hacer todo lo más mejor posible. La fuerza de MMPÍs es ciertamente su base científica de la investigación. Sin embargo, el MMPI fue diseñado sobre todo para evaluar a personas con desórdenes psicologicos. Cuando el MMPI se administra a las personas con desórdenes médicos, la interpretación llega a ser más difícil (Naliboff, B. D., Cohen, M. J., Yellenan; 1982). Una dificultad comúnmente localizada es que la escala de MMPI Hypochondriasis tiene un número de items que sean síntomas médicos potencialmente reales. Consecuentemente, un paciente médico que está señalando síntomas médicos reales está en un riesgo más alto para producir una cuenta positiva falsa. Así, la presencia de diagnosis psicologicas y médicas puede hacer la interpretación de un perfil de MMPI complicado. El MMPI no está solo en esta dificultad, iguales puede ser dicho de la mayoría de las pruebas psicologicas.

En contraste, el BHI fue diseñado de él es inicio a ser una prueba psicologica para los pacientes médicos. Centrándose en esta meta específica, era posible reducir los efectos de ciertas variables de la confusión. El BHI era normed en dos muestras nacionales, la una que era una muestra paciente dañada, y el otro ser una muestra de la comunidad (" normals "). Seleccionaron a ambos grupos de la norma aleatoriamente de una piscina de los temas recolectados a partir de 36 estados. Las muestras que resultaban aproximaron de cerca estadística del censo de los E.E.U.U.. Esto permite dos clases de comparaciones. Por ejemplo, el BHI puede indicar que un paciente está endosando respuestas más depresivas que la persona media en la comunidad. Esto es cuál pueden los MMPI y la mayoría de las otras pruebas hacer. Más allá de esto, sin embargo, el BHI puede indicar si presionan a una persona más o menos que el paciente medio en la rehabilitación.

La ventaja del BHI es ésa centrándose en una clase de desorden, él puede realizar un análisis más profundizado. Por ejemplo, la guía avanzada BHI de la interpretación sugiere un algoritmo que identifique 33.124 diversos perfiles del somatoform. Cada uno de estos perfiles conduce a las hipótesis clínicas que pueden clarificar la dinámica subyacente, y sugiere interventions.

Debe ser observado aquí que los pacientes médicos son más probables ser presionados y ansiosos que sus contrapartes en la comunidad (Bruns, Disorbio y Disorbio, 1996c; Maruta, 1989). Esto no está sorprendiendo, pues una condición médica seria puede ser espantosa y que desalienta. La pregunta se presenta sin embargo en cuanto a cuánto depresión es " normal " en la población paciente? Actualmente, el BHI puede evaluar cómo está presionado un paciente dado se compara al paciente medio. Los datos adicionales que es actualmente voluntad inédita permiten la comparación del perfil de mucho paciente no apenas con el paciente medio, pero el paciente medio con la misma diagnosis. Esto permitirá comparar verdad " manzanas a las manzanas ", y no las manzanas a las naranjas.

Además, las escalas físicas del síntoma de BHI se diseñan para permitir la " validación cruzada médica ". Esto permite a un médico examinar los síntomas endosados en cualquier escala, y comparar este informe sintomático con qué esperaría para ése los pacientes dados condición médica. Esto permite para que una comprobación haga una determinación si las respuestas del paciente a los items que implican dolor en 10 áreas y síntomas del cuerpo en emparejamiento de 9 categorías qué esperaría para la condición médica de esa persona. Esto puede reducir más lejos el riesgo de cuentas positivas falsas.

Los datos sobre el BHI fueron obtenidos concluído cinco redondos sucesivos de construcción de la prueba. La fase final de la colección de datos fue obtenida concluído de 90 sitios en 36 estados. Seleccionaron a la comunidad y las muestras normativas pacientes aleatoriamente de esta piscina de temas. Las muestras que resultaban correspondieron con de cerca los datos de censo de los E.E.U.U. para el sexo, la edad, la raza y el nivel de la educación. La información produjo durante esta etapa de la construcción de la prueba produjo una hoja de balance con 2,4 millones de células de datos.

 

El Gravamen de BHI y del Dolor

 

La escala de grado del dolor 0-10 se utiliza extensamente, pero antes del BHI, nunca había estado nacionalmente normed y validó. Pues la muestra normativa paciente de BHI es amplia que corresponde con datos de censo, puede ser utilizado como estimación de cuál es probable el paciente medio en la rehabilitación señalar. Esto puede asistir al clínico en la determinación de si las quejas del dolor de un paciente están dentro del rango medio o no.

Hay también los datos adicionales muchos de BHI que sigue habiendo ser publicado. Esto incluye la información sobre quejas del dolor por diagnosis. Por ejemplo, estos datos contienen el perfil medio del dolor para los pacientes del dolor de espalda, pacientes del whiplash, etcétera. Hay muchos otros resultados interesantes, tales como diferencias entre las personas jóvenes y viejas con la misma diagnosis, y diferencias entre las personas con la misma diagnosis en diversos sistemas del seguro (eg comp del trabajo contra seguro privado). Todos estos resultados se basan en la muestra paciente nacional de BHI.

 

 

Vuelva al Home Page de la Psicología de la Salud

 

You are free to copy this document for educational use or for your personal informational use provided:

1) it not edited or modified in any way;

2) no fee or compensation is charged for these copies and

3) all copyright notices remain attached

 Please read Disclaimer

Home